Interpreting the Gospel parable of the Prodigal Son and the Loving Father (Luke 15:11–32), J. Ratzinger/Benedict XVI shows the essence of the biggest problems of modern (particularly Western) society. The younger son’s journey to remote places, far from his father, symbolizes the fundamental gap between the present and God, which - although promising a happy and independent life – turns out to debase him. Blind questioning of the existing order (including the order of Creation!), an apotheosis of variability and a priori assumption of the new-over-the-old superiority, inevitably lead to confusion, with relativism becoming a “moral” reference and criterion for every action. Finally: bitterness and a protest generating violence, emptiness looking for satisfaction in drug-induced ecstasy, men seen as destroyers and enemies of nature. The only solution is a spiritual battle and metanoia – a return to the Father.

W artykule nakreślono możliwe reperkusje większej obecności przedstawicieli islamu w Europie na początku XXI stulecia. Odsetek ten wzrósł z 2% w 1950 r. do 6% w 2020. W recepcji nowej fali napływu muzułmanów na Stary Kontynent przedstawiono przewidywane konsekwencje. Rozważono zaistnienie dwu scenariuszy. Jednym z nich jest narastające wciąż przekonanie o zagrożeniu ze strony rozwijającej się w Europie populacji wyznawców islamu. Innym możliwym rozwiązaniem jest ich sukcesywna integracja. Dla obu wersji przedstawiono wyraźne przesłanki opierające się na znanych faktach, decyzjach społeczno-politycznych, ratyfikowanych umowach oraz deklaracjach decydentów. Podjęto dyskusję z pojawiającymi się stereotypami znamionującymi niechętne nastawienie do wzrastającej obecności islamu na Starym Kontynencie. Ukazano też wdrażane praktyki na rzecz integracji społeczności muzułmańskiej.

The graphical user interface (GUI) and the functionality of various global map services in the context of responsive web design were compared in the article. The analysis included: the number and arrangement of buttons on the start screen, available map layers, waypoints and means of transport for searched routes on four screens of various sizes: the desktop computer, laptop, tablet, and smartphone screen. Having compared the interface and the functionality of eight global map services (Baidu Maps, Google Maps, HereWeGo, Bing Maps, Open Street Map, Map Quest, 2Gis, Yandex Maps), authors draw conclusions concerning responsive web design. Despite the fact that specific map services differ, there are some common features making a good example of the adaptation of the graphical user interface to the device on which the map is presented. Global map services, regardless of the display size, use the same interactive tools that are graphically similar. Among those graphic similarities, one can distinguish two or three graphical styles representing a single function. Two versions of the interface can be observed – the desktop and mobile type. Adaptation to devices such as laptops or tablets assumes that only the screen decreases but the interface and the functionality remains relatively unchanged. Real responsiveness occurs only when service is displayed on a smartphone display.