Wyniki wyszukiwania

Filtruj wyniki

  • Czasopisma
  • Autorzy
  • Słowa kluczowe
  • Data
  • Typ

Wyniki wyszukiwania

Wyników: 7
Wyników na stronie: 25 50 75
Sortuj wg:

Abstrakt

Większość farmaceutyków stosowanych w medycynie nie ulega całkowitemu zmetabolizowaniu w ciele pacjenta i wraz z moczem i kalem trafia do systemu kanalizacyjnego. Ze względu na swe właściwości, nie są one całkowicie usuwane ze ścieków w konwencjonalnych procesach oczyszczania ścieków i wraz ze ściekami oczyszczonymi mogą przedostawać się do odbiorników. Diklofenak jest lekiem często identyfikowanym w wodach powierzchniowych. Prezentowane w niniejszej publikacj i badania dotyczą problemu usuwania diklofenaku ze środowiska wodnego z~ pomocą zaawansowanych procesów utleniania (ang. advanced oxidation processes. AOPs). Badania prowadzono w roztworach wodnych diklofenaku (przygotowanego z wykorzystaniem wody destylowanej) oraz w ściekach po biologicznym procesie oczyszczania. W badaniach zastosowano następujące techniki AOps: utlenianie odczynnikiem Fcntona, utlenianie za pomocą promieniowania UV oraz proces UV/H2O2. Stężenie diklotenaku odpowiadało stężeuiom.jnkich można spodziewać się w moczu pacjenta podczas kuracji tym lekiem (20 mg dm3). Ścieki oczyszczone zawierały dik lofcnak na poziomic 630-790 ngdm3. Badania z wykorzystaniem promieniowania UV prowadzono w Iotorcaktorze wyposażonym w średuiociśnieniową lampę rtęciową (400 W). Utlenianie za pomocą odczynnika Fcntona prowadzono przy różnych stosunkach molowych H2O2,/Fe2. Mineralizacja diklofcnaku (określana jako usunięcie OWO) bezpośrednio zależała od ilości H2O2; odczynniku Fentona stosowanego podczas badań. Diklofenuk ulegał szybkiemu rozkładowi za pomocą promieniowania UV i w procesie UV/H2O2, zarówno w roztworze wodnym tego leku jak i w próbkach ścieków. Wyniki przeprowadzonych badań wsknzują, iż zastosowanie zaawansowanych procesów utleniania w znacznym stopniu zwiększa efektywność usuwania diklofenaku ze środowiska wodnego. W ramach ninicjszych badań obliczone zostały pseudo pierwszorzędowe stale szybkości rozkładu diklotenaku przy zastosowaniu metod fotochemicznych.
Przejdź do artykułu

Autorzy i Afiliacje

Ewa Felis
Jarosław Wiszniowski
Korneliusz Miksch

Abstrakt

Niniejszy artykuł przedstawia wyniki badań ścieków surowych pochodzących z miejskiej oczyszczalni ścieków .Zabrzc - Śródmieście". Ścieki surowe analizowane były pod kątem zawartości w nich pozostałości 30 farmaceutyków i ich metabolitów oraz 2 substancji zapachowych. Wybrane do badań farmaceutyki ze względu na swoje właściwości i obszar działania klasyfikowane są jako: środki cieniujące (stosowane podczas przcświcrlcń. tzw. ,,środki kontrastujące"), antybiotyki, regulatory tłuszczu, Icki przeciwbólowe i przeciwzapalne, Icki antycpilcptycznc oraz Icki stosowane w leczeniu psychiatrycznym. Przeprowadzone badania wykazały w próbkach ścieków obecność 20 z 32 wytypowanych do badań substancji, w stężeniu powyżej ich limitu wykrywalności. Najwyższe stężenie w ściekach osiągnął iopromid, związek zaliczany do środków cieniujących. Jego maksymalne stężenie wynosiło 27,0 μg/dm3. Inne leki, takie jak: iopamidol. iomcprol. diatrizoat, iohexol. sulfamctoksazol. karbamazepina, ibuprofen, ibuprofen-OH, naproksen, diklofenak, bczafibr at , k ctoprofcn oraz galaksoid (substancja zapachowa), obecne były w ściekach. w maksymalnych stężeniach od I ,O μg/dm3 (bczafibrat) do 13,0 μg/dm3 (iomcprol). Leki gcmfibrozil i indomctacyna oznaczane były w ściekach w stężeniach maksymalnych 0,22 μg/dm3 (gcrnfibrozi l) i 0,42 μg/dm3 (indomctacyna). Na podstawie danych litcraturowych wiadomo, iż wybrane przez nas do badań Icki nic są całkowicie eliminowane ze ścieków w procesach biologicznego oczyszczania. Wraz ze ściekami oczyszczonymi przedostają sic; do odbiorników wodnych. Pozostałości po farmaceutykach są w dalszym ciągu substancjami czynnymi biologicznie, maja zdolność do akumulacji w środowisku lub w tkankach organizmów żywych. W literaturze światowej wciąż brakuje publikacji na temat ekotoksycznych zagrożeń wynikających z obecności farmaceutyków w środowisku, a informacje dotyczące pozaustrojowego rozkładu farmaceutyków są bardzo lakoniczne.
Przejdź do artykułu

Autorzy i Afiliacje

Ewa Felis
Korneliusz Miksch
Joanna Surmacz-Górska
Thomas Ternes

Abstrakt

AHTN (Tonalid) i HHCB (Galaksolid) są najczęściej stosowanymi substancjami zapachowymi z grupy policyklicznych związków piżma. Używane są zwykle jako składniki perfum lub detergentów. W krajach Unii Europejskiej i w Stanach Zjednoczonych (łącznic) roczne zużycie AHTN szacowane jest na 1500 Mg, a HHCB na 3800 Mg. Ze względu na swoje właściwości, substancje te nic są usuwane w biologicznych procesach oczyszczania ścieków i wraz ze ściekami oczyszczonymi przedostają się do środowiska. Celem prezentowanych badań było określenie podatności AHTN i HHCB na utlenienie za pomocąpromicniowania UV i w procesie UV/H,O,. Badania prowadzone były w ściekach oczyszczonych i w wodzie pitnej. We wszystkich eksperymentach prowadzonych w wodzie pitncj,już po 8 minutach procesu, obserwowano rozkładAHTN i H HCB na poziomic 99%. Wściekach, po 8 minutach utleniania HHCB promieniami UV, stopień rozkładu tej substancji przekroczył 93%. Podczas utleniania HHCB w procesie UV/H,O2, już po 3 minutach, stopień rozkładu tego związku przekroczył 99%. Wartość stałej szybkości rozkładu AHTN w wodzie pitnej pod wpływem promieniowania UV wyniosła 0,764 min.", a wartość stałej szybkości rozkładu HHCB wyniosła 0,634 min:'. W ściekach wartość stałej szybkości rozkładu HHCB w procesie UV/H,O, była prawic 4,5 razy większa (1,580 min:') w porównaniu z wartością stałej szybkości rozkładu tego związku w procesie fotolizy bezpośredniej (0,354 min:').
Przejdź do artykułu

Autorzy i Afiliacje

Ewa Felis
Alfredo C. Alder
Joanna Surmacz-Górska
Korneliusz Miksch

Abstrakt

The photochemical degradation of the sulfadiazine (SDZ) was studied. The photochemical processes used in degradation of SDZ were UV and UV/H2O2. In the experiments hydrogen peroxide was applied at different concentrations: 10 mg/dm3 (2.94*10-4 M), 100 mg/dm3 (2.94*10-3 M), 1 g/dm3 (2.94*10-2 M) and 10 g/dm3 (2.94*10-1 M). The concentrations of SDZ during the experiment were controlled by means of HPLC. The best results of sulfadiazine degradation, the 100% removal of the compound, were achieved by photolysis using UV radiation in the presence of 100 mg H2O2/dm3 (2.94*10-3 M). The determined rate constant of sulfadiazine reaction with hydroxyl radicals kOH was equal 1.98*109 M-1s-1.

Przejdź do artykułu

Autorzy i Afiliacje

Natalia Lemańska-Malinowska
Ewa Felis
Joanna Surmacz-Górska
Pobierz PDF Pobierz RIS Pobierz Bibtex

Abstrakt

Sulphonamides (SAs) are one of the most frequently detected anthropogenic micropollutants in the aquatic environment and their presence in it may pose a threat to living organisms. The aim of the study was to determine susceptibility of selected sulphonamides, i.e. sulfadiazine (SDZ) and sulfamethazine (SMZ), to degradation in the ozonation process and in enzymatic oxidation by unspecific peroxygenase extracted from Agrocybe aegerita mushroom ( AaeUPO). Moreover, the acute toxicity of the aqueous solution of the selected sulphonamides (SMZ and SDZ) before and after mentioned treatment processes were studied on the freshwater crustacean Daphnia magna. Initial concentrations were equal to 2×10-5 M for sulfadiazine and 1.8×10-5 M for sulfamethazine. The percentage of transformation for the O3 process was at the level 95% for both SDZ and SMZ (after 10 s of the process), whilst enzymatic oxidation of SDZ and SMZ by AaeUPO caused transformation efficiencies at the levels of 97% and 94% (after 1 minute of the process), respectively. The second order rate constants of selected sulfonamides with molecular ozone and fungal peroxidase were also determined in the research. EC50 (median effective concentration) values from toxicity test on D. magna were found in the range from 14.6% to 37.2%, depending on the type of the process. The conducted oxidation processes were efficient in degradation of selected sulphonamides. The toxicity of the mixtures before and after treatment was comparable and did not change significantly. The research have shown that biological processes are not always safer for living organisms compared to the chemical processes.
Przejdź do artykułu

Bibliografia

Anh D.H., Ullrich R., Benndorf D., Svatos A., Muck A. & Hofrichter M. (2007). The coprophilous mushroom Coprinus radians secretes a haloperoxidase that catalyzesaromatic peroxygenation, Appl Environ Microbiol, 73, 17, pp. 5477-5485, DOI: 10.1128/AEM.00026-07.
Anskjær G.G., Rendal C. & Kusk K.O. (2013). Effect of pH on the toxcity and bioconcentration of sulfadiazine on Daphnia magna, Chemosphere, 91, pp. 1183-1188, DOI: 10.1016/j.chemosphere.2013.01.029.
Aracagök D., Göker H. & Cihangir N. (2018): Biodegradation of diclofenac with fungal strains, Archives of Environmental Protection, 44 (1), pp. 55–62, DOI: 10.24425/118181.
Bader H., Hoigné J. (1982). Determination of ozone by the indigo method: a submitted standard method, Ozone: Sci. Eng, 4, pp. 169-176, DOI: 10.1080/01919518208550955.
Bertanza G., Pedrazzani R., Grande M.D., Papa M., Zambarda V., Montani C., Steimberg N., Mazzoleni G., Lorenzo D.D. (2011): Effect of biological and chemical oxidation on the removal of estrogenic compounds (NP and BPA) from wastewater: an integrated assessment procedure, Water Res, 45(8), pp. 2473-2484, DOI: 10.1016/j.watres.2011.01.026.
Bílková Z., Malá J. & Hrich K. (2019). Fate and behaviour of veterinary sulphonamides under denitrifying conditions, Science of The Total Environment, 695, pp. 133824, DOI: 10.1016/j.scitotenv.2019.133824.
Bourgin M., Beck B., Boehler M., Borowska E., Fleiner J., Salhi E., Teichler R., von Gunten U., Siegrist H. & McArdell C. (2018). Evaluation of a full-scale wastewater treatment plant upgraded with ozonation and biological post-treatments: Abatement of micropollutants, formation of transformation products and oxidation by-products, Water Res, 129, pp. 486-498, DOI: 10.1016/j.watres.2017.10.036.
Bourgin M., Borowska E., Helbing J., Hollender J., Kaiser H.-P., Kienle C., McArdell C.S., Simon E. & von Gunten U. (2017). Effect of operational and water quality parameters on conventional ozonation and the advanced oxidation process O3/H2O2: Kinetics of micropollutants abatement, transformation product and bromate formation in a surface water, Water Res, 122, pp 234–245, DOI: 10.1016/j.watres.2017.05.018.
Cruz-Moratóa C., Lucas D., Llorca M., Rodriguez-Mozaz S., Gorga M., Petrovic M., Barceló D., Vicenta T., Sarràa M. & Marco-Urrea E. (2014). Hospital wastewater treatment by fungal bioreactor: Removal efficiency for pharmaceuticals and endocrine disruptor compounds, Science of The Total Environment, 493, pp. 365–376, DOI: 10.1016/j.scitotenv.2014.05.117.
Dalla Bona M., Di Leva V. & De Liguoro M. (2014). The sensitivity of Daphnia magna and Daphnia curvirostris to 10 veterinary antibacterials and to some of their binary mixtures, Chemosphere 115, pp. 67-74, DOI: 10.1016/j.chemosphere.2014.02.003.
De Liguoroa M., Fioretto B., Poltronieri C. & Gallina G. (2009).The toxicity of sulfamethazine to Daphnia magna and its additivity to other veterinary sulfonamides and trimethoprim, Chemosphere, 75 (11), pp. 1519–1524, DOI: 10.1016/j.chemosphere.2009.02.002.
Fang X., Wu S., Wu Y., Yang W., Lia Y., He J., Hong P., Nie M., Xie C., Wu Z., Zang K., Kong L. & Liu J. (2020). High-efficiency adsorption of norfloxacin using octahedral UIO-66-NH2 nanomaterials: Dynamics, thermodynamics, and mechanisms, Applied Surface Science, 518, pp. 146226, DOI: 10.1016/j.apsusc.2020.146226.
Felis E., Kalka J., Sochacki A., Kowalska K., Bajkacz S., Harnisz M. & Korzeniewska E. (2020). Antimicrobial pharmaceuticals in the aquatic environment - occurrence and environmental implications, European Journal of Pharmacology, 866, pp. 172813, DOI: 10.1016/j.ejphar.2019.172813.
Fletcher S. (2015). Understanding the contribution of environmental factors in the spread of antimicrobial resistance, Environ. Health Prevent. Med., 20, pp. 243–252, DOI: 10.1007/s12199-015-0468-0.
Garoma T., Umamaheshwar S. K. & Mumper A. (2010). Removal of sulfadiazine, sulfamethizole, sulfamethoxazole, and sulfathiazole from aqueous solution by ozonation, Chemosphere, 79, pp. 814–820, DOI: 10.1016/ j.chemosphere.2010.02.060.
Hernandez A. & Ruiz M. T. (1998). An EXCEL template for calculation of enzyme kinetic parameters by non-linear regression, Bioinformatics, 14, pp. 227-28, DOI: 10.1093/bioinformatics/14.2.227.
Hester R. E. & Harrison R. M. (2015). Pharmaceuticals in the Environment, Issues in Environmental Science and Technology. Royal Society of Chemistry Publishing, DOI: 10.1039/9781782622345.
Hofrichter M., Ullrich R., Pecyna M.J., Liers C. & Lundell T. (2010). New and classic families of secreted fungal peroxidases, Appl Microbiol Biotechol, 87, pp. 871-897, DOI: 10.1007/s00253-010-2633-0.
Huber M., Göbel A., Joss A., Hermann N., Löffler D., McArdel C.S., Siegrist H., Ried A., Ternes T.A. & von Gunten U. (2005). Oxidation of pharmaceuticals during ozonation of municipal wastewater effluents: a pilot study, Environmental Science and Technology, 39 (11), pp. 4290-4299, DOI: 10.1021/es048396s.
Kinne M., Poraj-Kobielska M., Aranda E., Ullrich R., Hammel K.E., Scheibner K. & Hofrichter M. (2009). Regioselective preparation of 5-hydroxypropranolol and 4'-hydroxydiclofenac with a fungal peroxygenase, Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters, 9 (11), pp. 3085-7, DOI: 10.1016/j.bmcl.2009.04.015.
Kümmerer K. (2010). Pharmaceuticals in the environment, Annual Review of Environment and Resources 35, pp. 57-75, DOI: 10.1146/annurev-environ-052809-161223
Lee C.O., Howe K.J. & Thomson B.M. (2012). Ozone and biofiltration as an alternative to reverse osomosis for removing PPCPs and micropollutants from treated wastewater, Water Research, 46, pp. 1005-1014, DOI: 10.1016/j.watres.2011.11.069.
Lemańska-Malinowska N. & Bjerkelund V.A. (2014). Removal of selected sulphonamides during the ozonation process in the presence and absence of bicarbonates. The Globaqua-Cytothreat-Endetech-Scarce Workshop, Barcelona, Spain, 2014.
Lemańska-Malinowska N., Felis E. & Surmacz-Górska J. (2013). Photochemical degradation of sulfadiazine, Archives of Environmental Protection, 39 (3),pp. 79-91, DOI: 10.2478/aep-2013-0027.
Loos R., Marinov D., Sanseverino I., Napierska D. & Lettieri T. (2018). Review of the 1st Watch List under the Water Framework Directive and recommendations for the 2nd Watch List, Publications Office of the European Union, Luxembourg, DOI: 10.2760/614367.
Nanaboina V. & Korshin G. V. (2010). Evolution of absorbance spectra of ozonated wastewater and its relationship with the degradation of trace-level organic species. Environ Sci Technol, 44, pp. 6130-6137, DOI: 10.1021/es1005175.
OECD, 2004. Test No. 202: Daphnia sp. Acute Immobilisation Test OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, Section 2 Effects on Biotic Systems 202.
Paździor K., Bilińska L. & Ledakowicz S. (2019). A review of the existing and emerging technologies in the combination of AOPs and biological processes in industrial textile wastewater treatment, Chemical Engineering Journal, 376, pp. 120597, DOI: 10.1016/j.cej.2018.12.057.
Pecyna M. J. (2010). Fungal peroxygenases and methods of application, United States, Patent publication: US 2010/0279366 A1, Pub. Date: 04.11.
Pelalak R., Alizadeh R., Ghareshabani E. & Heidari Z. (2020). Degradation of sulfonamide antibiotics using ozone-based advanced oxidation process: Experimental, modeling, transformation mechanism and DFT study, Science of the Total Environment, 734, pp. 139446, DOI: 10.1016/j.scitotenv.2020.139446.
Poraj-Kobielska M., Kinne M., Ullrich R., Scheibner K., Kayser G., Hammel K.E. & Hofrichter M. (2011). Preparation of human drug metabolites using fungal peroxygenases, Biochemical Pharmacology, 82(7), pp. 789-789, DOI: 10.1016/j.bcp.2011.06.020.
Rakness K., Gordon G., Langlais B., Masschelein W., Matsumoto N., Richard Y., Robson M. & Somiya I. (1996). Guideline for measurements of ozone concentration in the process gas from an ozone generator, Ozone Sci Eng, 18, pp. 209-229, DOI: 10.1080/01919519608547327.
Reungoat J., Escher B.I., Macova M., Argaud F.X., Gerjak W. & Keller J. (2012). Ozonation and biological activated carbon filtration of wastewater treatment plant effluents, Water Research, 46, pp. 863-872, DOI: 10.1016/j.watres.2011.11.064.
Rodríguez-Rodríguez C. E., García-Galán J., Blánquez P., Díaz-Cruz M. S., Barceló D., Caminal G. & Vicent T. (2012). Continuous degradation of a mixture of sulfonamides by Trametes versicolor and identification of metabolites from sulfapyridine and sulfathiazole, Journal of Hazardous Materials, 213–214, pp. 347–354, DOI: 10.1016/j.jhazmat.2012.02.008.
Santos L.M, Araújo A.N., Fachini A., Pena A., Delerue-Matos C. & Montenegro M. (2010). Ecotoxicological aspects related to the presence of pharmaceutical in the aquatic environment, Journal of Hazardous Materials, 175,pp. 45-95, DOI: 10.1016/j.jhazmat.2009.10.100.
Schwarz J., Aust M.-O. & Thiele-Bruhn S. (2010). Metabolites from fungal laccase-catalysed transformation of sulfonamides, Chemosphere, 81 (11), pp. 1469–1476, DOI: 10.1016/j.chemosphere.2010.08.053. Tahergorabi M., Esrafili A., Kermani M., Gholami M., Farzadkia M. (2019). Degradation of four antibiotics from aqueous solution by ozonation: intermediates identification and reaction pathways, Desalination and Water Treatment, 139, pp. 277-287, DOI: 10.5004/dwt.2019.23307.
Ullrich R., Nüske J., Scheibner K., Spantzel J. & Hofrichter M. (2004). Novel haloperoxidase from the agaric basidiomycete Agrocybe aegerita oxidizes aryl alcohols and aldehydes, Appl Environ Microbiol, 70, pp. 4575–4581, DOI: 10.1128/AEM.70.8.4575-4581.2004.
von Sonntag C. & von Gunten U. (2012). Chemistry of ozone in water and wastewater treatment: from basic principles to applications. IWA Publishing.
Voulvoulis N. (2014). The need for catchment management of pharmaceuticals: the role of STPs, The Globaqua-Cytothreat-Endetech-Scarce Workshop, Barcelona, Spain, 2014.
Yang Y., Ok Y.S., Kim K.-H., Kwon E.E. & Tsang Y.F. (2017). Occurrences and removal of pharmaceuticals and personal care products (PPCPs) in drinking water and water/sewage treatment plants: A review, Science of The Total Environment, 596-597, pp. 303-320.
Zhang C., Wang L., Gao X. & He X. (2016): Antibiotics in WWTP discharge into the Chaobai River, Beijing, Archives of Environmental Protection, 42(4), pp. 48–57, DOI: 10.1515/aep-2016-0036.

Przejdź do artykułu

Autorzy i Afiliacje

Natalia Lemańska
1
Ewa Felis
2
Marzena Poraj-Kobielska
3
Zuzanna Gajda-Meissner
4
Martin Hofrichter
3

  1. EkoNorm Sp. z o.o., Katowice, Poland
  2. The Silesian University of Technology, Gliwice, Poland
  3. Technische Universität Dresden, Germany
  4. School of Life Sciences, Heriot-Watt University, Edinburgh, United Kingdom

Abstrakt

The paper deals with the problem of the determination of the effects of temperature on the efficiency of the nitrification process of industrial wastewater, as well as its toxicity to the test organisms. The study on nitrification efficiency was performed using wastewater from one of Polish chemical factories. The chemical factory produces nitrogen fertilizers and various chemicals. The investigated wastewater was taken from the influent to the industrial mechanical-biological wastewater treatment plant (WWTP). The WWTP guaranteed high removal efficiency of organic compounds defined as chemical oxygen demand (COD) but periodical failure of nitrification performance was noted in last years of the WWTP operation. The research aim was to establish the cause of recurring failures of nitrification process in the above mentioned WWTP. The tested wastewater was not acutely toxic to activated sludge microorganisms. However, the wastewater was genotoxic to activated sludge microorganisms and the genotoxicity was greater in winter than in spring time. Analysis of almost 3 years’ period of the WWTP operation data and laboratory batch tests showed that activated sludge from the WWTP under study is very sensitive to temperature changes and the nitrification efficiency collapses rapidly under 16°C. Additionally, it was calculated that in order to provide the stable nitrification, in winter period the sludge age (SRT) in the WWTP should be higher than 35 days.

Przejdź do artykułu

Autorzy i Afiliacje

Anna Gnida
Jan Sikora
Jarosław Wiszniowski
Ewa Felis
Joanna Surmacz-Górska
Korneliusz Miksch

Abstrakt

Antibiotics are a group of substances potentially harmful to the environment. They can play a role in bacterial resistance transfer among pathogenic and non-pathogenic bacteria. In this experiment three representatives of medically important chemotherapeutics, confirmed to be present in high concentrations in wastewater treatment plants with HPLC analysis were used: erythromycin, sulfamethoxazole and trimethoprim. Erythromycin concentration in activated sludge was not higher than 20 ng L−1. N-acetylo-sulfamethoxazole concentration was 3349 ± 719 in winter and 2933 ± 429 ng L−1 in summer. Trimethoprim was present in wastewater at concentrations 400 ± 22 and 364 ± 60 ng L−1, respectively in winter and summer. Due to a wide variety of PCR-detectable resistance mechanisms towards these substances, the most common found in literature was chosen. For erythromycin: erm and mef genes, for sulfamethoxazole: sul1, sul2, sul3 genes, in the case of trimethoprim resistance dhfrA1 and dhfr14 were used in this study. The presence of resistance genes were analyzed in pure strains isolated from activated sludge and in the activated sludge sample itself. The research revealed that the value of minimal inhibitory concentration (MIC) did not correspond with the expected presence of more than one resistance mechanisms. Most of the isolates possessed only one of the genes responsible for a particular chemotherapeutic resistance. It was confirmed that it is possible to monitor the presence of resistance genes directly in activated sludge using PCR. Due to the limited isolates number used in the experiment these results should be regarded as preliminary.

Przejdź do artykułu

Autorzy i Afiliacje

Aleksandra Ziembińska-Buczyńska
Ewa Felis
Justyna Folkert
Anna Meresta
Dominika Stawicka
Anna Gnida
Joanna Surmacz-Górska

Ta strona wykorzystuje pliki 'cookies'. Więcej informacji