Puszcza Białowieska przetrwała do czasów współczesnych z ogromną różnorodnością gatunków zwierząt i roślin, będąc jednocześnie obszarem wielowiekowej obecności człowieka.

Białowieża forest has survived to the modern day retaining a broad diversity of animal and plant species, while at the same time hosting a centuries-old human presence.