Praca przedstawia wyniki ilościowych i jakościowych badań bakterii potencjalnie chorobotwórczych z rodzaju Staphylococcus w powietrzu atmosferycznym w centrum i miejscach rekreacyjnych miasta Olsztyna. Ilościowe badania prowadzone były przez okres jednego roku, w odstępach jednomiesięcznych od października 2002 roku do września 2003 roku, na sześciu stanowiskach badawczych przy zastosowaniu sedymentacyjnej i zderzeniowej metody poboru prób. Przy poborze prób metodą sedymentacyjną średnie liczebności bakterii tego rodzaju na poszczególnych stanowiskach były zawsze wyższe niż przy poborze prób metoda zderzeniową. Wyizolowane kolonie bakterii z rodzaju Staphylococcus, z prób powietrza pobieranego czterokrotnie w ciągu okresu badawczego w miesiącach październik 2002 roku, styczeń, kwiecień i lipiec 2003 roku poddawano dalszej identyfikacji do gatunku, na podstawie badań biochemicznych. Większą różnorodność gatunkową bakterii tego rodzaju stwierdzono w powietrzu pobieranym metodą sedymentacyjną (8 gatunków) niż metodą zderzeniową (3 gatunki). Wśród wyizolowanych z powietrza bakterii z rodzaju Staphylococcus dominowały gatunki: S. xylosus 61 % i S. len/us 15% przy poborze prób metodą sedymentacyjną i odpowiednio 31 % i 62% przy metodzie zderzeniowej. Przy zastosowaniu metody sedymentacyjnej wśród wszystkich wyizolowanych bakterii tego rodzaju (627 jtk/rn"), stwierdzono 8% udział bakterii Staphylococcus aureus i 2% Staphylococcus epidermidis. Gatunków tych nie wykryto przy poborze prób metodą zderzeniową. Summary This paper presents the qualitative and quantitative results of the research into potential pathogens of genus Staphylococcus

This study is aimed to investigate culturable airborne bacteria concentrations and the composition of methicillin-resistant staphylococci in eleven different locations on the basis of specific activities conducted within different parts of the European side of Istanbul. The highest bacterial levels were observed at the Bakirkoy station (1 100 CFU/m3) while the second highest levels were found at the Bahcelievler station (1 040 CFU/m3) in October; the lowest levels (10 CFU/m3) were measured at other different stations (Atakoy, Yesilkoy). Fifteen methicillin-resistant isolates [Staphylococcus hominis (n=11), S. cohnii spp. cohnii (n=2), S. sciuri (n=1), S. capitis spp. capitis (n=1)] were identified. The disc diffusion method was used to identify the antimicrobial resistance of these isolates, it was observed that the most common resistance was to penicillin (P) (n=11), doxycycline (DO) (n=4) and tetracycline (T) (n=5). None of the isolates was resistant to imipenem, amoxicillin/clavulanic acid, vancomycin (IPM, AMC, VA). However, multiple antimicrobial resistance was found to be 26.7%. The results of this study revealed the importance of isolated methicillin-resistant staphylococci in the stations with densely active human population and traffic, for public health. As a result, the importance of resting along known shorelines, where culturable airborne bacteria concentrations are much lower, and its importance for human health have been emphasized.