Details
Title
Psalm 136 By the Rivers of Babylon in the East Slavic Liturgical Monody of the Former Republic of Poland on the Example of the 16th–18th Century IrmologionsJournal title
Slavia OrientalisYearbook
2025Volume
vol. LXXIVIssue
No 1Authors
Affiliation
Sawicki, Daniel : Badacz niezależny, Biała PodlaskaKeywords
liturgical singing of the Orthodox Church ; Orthodox Church music ; Kievan Rus’ ; Polish-Lithuanian Commonwealth ; MuscovyDivisions of PAS
Nauki Humanistyczne i SpołeczneCoverage
9-25Publisher
Komitet Słowianoznawstwa PANBibliography
Antonovych M., Psalm <Na rikakh Vavylonskykh> v ukrainskii tserkovnii praktytsi, [v:] Musica Sacra. Zbinrnyk statei z istoriï ukraïnskoï tserkovnoï muzyky, Lviv 1997.
Gardner I., Bogosluzhebnoye peniye Russkoy Pravoslavnoy Tserkvi, t. I, Moskva 2004.
Golubtsov A., Chinovnik novogrodskogo sofiyskogo sobora, Moskva 1899.
Guseynova Z., Drevnerusskaya kryukovaya notatsiya XV veka: preobrazovaniya i novatsii, «Vestnik Yuzhno-Ural’skogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriya Sotsial’no-gumanitarnyye nauki». 2015, t. 15, № 3.
Kachmar M., Osoblyvosti nevmennoi notatsiï lavrivskoho irmolohiona, [v:] Lavrivskyi nevmennyi Irmolohion kintsia XVI stolittia: Faksymilna publikatsiia, komentar, doslidzhennia / pidhotuvav Yurii Yasinovskyi, za uchasti Marii Kachmar; red. Kristian Hannik [«Kyivske khrystyianstvo», t. 18; Istoriia ukrainskoi muzyky: Dzherela, vyp. 26], Lviv 2019.
Konotop A., Kheruvimskaya pesnya Tsarigorodskogo raspeva XVI veka, «Muzykal’naya akademiya» 2003, № 1.
Kutuzov B., Znamennyy raspev poyushcheye bogosloviye, Moskva 2009.
Nikiforova A., Sakral’noye prostranstvo gimnnografii, [v:] Drevnyaya Rus’ prostranstvo knizhnogo slova. Istoriko-Filologicheskiye issledovaniya, red. V.M. Kirillin, Moskva 2015.
Nikol’skiy K., Obozreniye bogosluzhebnykh knig Pravoslavnoy Rossiyskoy Tserkvi, Sanktpeterburg 1858.
Parfent’yev N., Usolskaya (Stroganovskaya) shkola peniya v russkoy muzyke, Chelyabinsk 1993.
Pozhidayeva G., Dukhovnaya muzyka slavyanskogo Srednevekov’ya. Rus’. Bolgariya. Serbiya, Sankt-Peterburg 2017.
Pozhidayeva G., Leksikologiya demestvennogo peniya, Moskva 2010.
Pozhidayeva G., Pevcheskiye traditsii Drevney Rusi, Moskva 2007.
Preobrazhenskiy A., Kul’tovaya muzyka v Rossii, Leningrad 1924.
Sawicki D., Demestwo i jego funkcjonowanie w śpiewie liturgicznym na Białorusi i Ukrainie (Na przykładzie Irmologionów Ławrowskiego i Supraskiego), „ΚΑΛΟΦΟΝΙΑ”, № 9, Львiв 2018.
Sawicki D., Nauczanie staroobrzędowców pomorskich w kwestiach odnoszących się do śpiewu cerkiewnego, „ELPIS. Czasopismo Katedry Teologii Prawosławnej Uniwersytetu w Białymstoku”, t. 19, Białystok 2017.
Sawicki D., Staroje istinnorieczije i razdielnorieczije jako dwie główne epoki w dziejach śpiewu liturgicznego na Rusi od XI w. do XVII w., [w:] Z badań nad językiem i kulturą Słowian, red. P. Sotirov i P. Złotkowski, Lublin 2007.
Sawicki D., Wschodniosłowiański śpiew liturgiczny dawnej Rzeczpospolitej na przykładzie XVI-wiecznego Irmologionu Ławrowskiego, Lublin 2022.
Shabalin D., Drevnerusskaya muzykal’naya entsiklopediya, Krasnodar 2007.
Shabalin D., Izbrannyye znamennyye pesnopeniya, Moskva 2014.
Skaballanovich M., Tolkovyy tipikon, Moskva 2008.
Stoglav, Sankt-Peterburg 1997.
Tipikon, Moskva 1848.
Uspenskiy N., Chin Vsenoshchnogo Bdeniya na pravoslavnom vostoke i v Russkoy Tserkvi, t. 1, Moskva 2004.
Uspenskiy N., Drevnerusskoye pevcheskoye iskusstvo, Moskva 1971.
Vagner G., Vladyshevskaya T., Iskusstvo Drevney Rusi, Moskva 1993.
Vladyshevskaya T., Drevnerusskaya pevcheskaya kul’tura i istoriya, Moskva 2012.
Wołosiuk W., Wschodniosłowiańskie pieśni religijne. Ich geneza, struktura i zarys rozwoju, Warszawa 2013.
Yasinovskyi Yu., Opys nevmennoho irmolohiona z Lavrivskoho monastyria, [v:] Lavrivskyi nevmennyi Irmolohion kintsia XVI stolittia: Faksymilna publikatsiia, komentar, doslidzhennia/ pidhotuvav Yurii Yasinovskyi, za uchasti Marii Kachmar; red. Kristian Hannik [«Kyivske khrystyianstvo», t. 18; Istoriia ukrainskoi muzyky: Dzherela, vyp. 26], Lviv 2019.
Yasinovskyi Yu., Struktura i repertuar lavrivskoho irmoloia, [v:] Lavrivskyi nevmennyi Irmolohion kintsia XVI stolittia: Faksymilna publikatsiia, komentar, doslidzhennia/ pidhotuvav Yurii Yasinovskyi, za uchasti Marii Kachmar; red. Kristian Hannik [«Kyivske khrystyianstvo», t. 18; Istoriia ukrainskoi muzyky: Dzherela, vyp. 26], Lviv 2019.
Yu. Yasinovskyi, Ukraïnski ta biloruski kulyzmiani pamiatky XVI stolittia, „ΚΑΛΟΦΩΝΙΑ”, Lviv 2005, nr 5.
Znosko A., Słownik cerkiewnosłowiańsko-polski, Białystok 1996.
Date
28.07.2025Type
ArticleIdentifier
DOI: 10.24425/slo.2025.154374Editorial Board
• Anna Woźniak – chairperson, (Polska, Katolicki Uniwersytet Lubelski)
• Fłorij Bacewicz (Ukraina, Львівський національний університет ім. Івана Франка)
• Iryna Bahdanowicz (Białoruś, Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт, Мiнск)
• Feliks Czyżewski (emeritus) (Polska, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin)
• Maria Plioukhanova (Włochy, Università degli Studi di Perugia)
• Swietłana Titarenko (Rosja, Санкт-Петербургский государственный университет)
Abstracting & Indexing
Abstracting & Indexing- Arianta - Biblioteka Nauki
- CEJSH
- EBSCO (relevant databases)
- EBSCO Discovery Service
- ERIH Plus
- Google Scholar
- Scopus
- Ulrich's Periodicals Directory/ulrichsweb
- WorldCat (OCLC)