Details
Title
Idiomatic Constructions With the Component “Leg” (in a Russian-Polish Comparison)Journal title
Slavia OrientalisYearbook
2025Volume
vol. LXXIVIssue
No 1Authors
Affiliation
Walczak, Maciej : Katowice, Uniwersytet ŚląskiKeywords
idiomatics ; leg ; semantics ; metaphorical meaning ; destructionDivisions of PAS
Nauki Humanistyczne i SpołeczneCoverage
159-170Publisher
Komitet Słowianoznawstwa PANBibliography
Bol’shoy frazeologichyeskiy slovar’ russkogo yazyka, red. V.N. Tyeliya, Moskva 2006.
Boryś W., Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków 2008.
Cheung J., Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), Leiden – Boston 2007.
Chudyk D., «Litso krasivoe, kak u svyatoy» – somatizm «litso» v russkikh i pol’skikh sravnitel’nykh konstruktsiyakh, [w:] Jednostki języka w systemie i tekście, red. A. Charciarek, A. Zych, E. Kapela, Katowice 2020.
Chudyk D., Somatizm «litso» v funktsii sub”ekta russkikh i pol’skikh sravnitel’nykh konstruktsiy, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego” 2019, Seria Filologiczna: Glottodydaktyka 11, z. 104/2019.
Chudyk D., «Glaza veselye, kak u koshechki» – somatizm «glaza» v russkikh i pol’skikh sravnitel’nykh konstruktsiyakh, [w:] Tradycja i współczesność w badaniach nad językami słowiańskimi. Księga jubileuszowa dedykowana Profesor Annie Zych, red. A. Charciarek i E. Kapela, Katowice 2019.
Chudyk D., Somatizm «glaza» v funktsii sub”ekta russkikh i pol’skikh sravnitel'nykh konstruktsiy, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego” 2017, `
Chyernykh P.Ya., Istoriko-etimologichyeskiy slovar’ sovryemyennogo russkogo yazyka, t. 1, Moskva 2009.
Czeszewski M., Słownik polszczyzny potocznej, Warszawa 2006.
Długosz-Kurczabowa K., Wielki słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego, Warszawa 2008.
Dvoryetskiy I.Kh., Latinsko-russkiy slovar’, Moskva 1976.
Etimologicheskiy slovar’ slavyanskikh yazykov. Praslavyanskiy leksicheskiy fond, vyp. 25, red. O.N. Trubachev, Moskva 1999.
Hordy M., Język ciała we frazeologii polskiej i rosyjskiej, „Poznańskie Studia Slawistyczne” 2020, nr 18.
Hordy M., Somaticheskaya frazeologiya sovremennogo russkogo i pol’skogo yazykov, Szczecin 2010.
Inny słownik języka polskiego, red. M. Bańko, t. A-Ó, Warszawa 2017.
Khimik V.V., Bol’shoy slovar’ russkoy razgovornoy ekspressivnoy rechi, Sankt-Peterburg 2004.
Khosainova O.S., Ponyatiye «Idiomatika» v lingvistike i metodike obucheniya inostrannym yazykam, «Gumanitarnye, sotsial’no-ekonomicheskiye i obshchestvyennye nauki» 2015, № 3-2.
Kirilyenko Ye.I., Arkhitektonika chelovecheskogo tela: kul’turno-simvolicheskiy aspekt, «Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta» 2013, № 9 (137).
Kolesov V.V., Kolesova D.V., Kharitonov A.A., Slovar’ russkoy mental’nosti, t. 1, Sankt-Peterburg 2014.
Kopaliński W., Słownik symboli, Warszawa 2012.
Krawczyk-Tyrpa A., Frazeologia somatyczna w gwarach polskich. Związki frazeologiczne o znaczeniach motywowanych cechami części ciała, Wrocław 1987.
Kulisz A., Ciało w języku, „Etnolingwistyka” 2009, nr 21.
Kumaniecki K., Słownik łacińsko-polski, Warszawa 1977.
Kuznyetsov A.S. (red.), Bol’shoy tolkovyy slovar’ russkogo yazyka, Sankt-Peterburg 2000.
Idiomy na pyati yazykakh s perevodom i tolkovaniyem, [v:] https://polyidioms.narod.ru/.
Latinsko-russkiy i russko-latinskiy slovar’, red. A.V. Podosinov, Moskva 2012.
Lexikon der indogermanischen Verben, ed. H. Rix, Wiesbaden 2001.
Maćkiewicz J., Językowy obraz ciała. Szkice do tematu, Gdańsk 2006.
Mochalina K.N., K opredeleniyu ponyatiya «idioma» v otechestvennoy i zarubezhnoy lingvistike, «Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiyskoy akademii nauk» 2011, t. 13, № 2 (3).
Myuller V.K., Bol’shoy anglo-russkiy i russko-angliyskiy slovar’, Moskva 2007.
Nassiri M., Semantika frazeologicheskikh edinits s somaticheskim parnym komponentom noga-ruka, «Rusistika» 2014, № 2.
Pokorny J., Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, vol. 3, Bern – München 1959.
Rudnev V., Entsiklopedicheskiy slovar’ bezumiya, Moskva 2013.
Słownik języka polskiego, red. M. Szymczak, t. I, Warszawa 1983.
Słownik języka polskiego, red. M. Szymczak, t. II, Warszawa 1984.
Vaan de М., Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), vol. 7, Leiden – Boston 2008.
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, opr. A. Kłosińska, E. Sobol, A. Stankiewicz, Warszawa 2005.
Wielki słownik języka polskiego PAN, red. P. Żmigrodzki, [w:] https://wsjp.pl.
Wodtko D.S., Irslinger B., Schneider C., Nomina im indogermanischen Lexikon, Heidelberg 2008.
Yefremova T.F., Sovremyennyy tolkovyy slovar’ russkogo yazyka, t. III, Moskva 2006.
Zakharenko I.V., «Nogi» v somaticheskom kode kul’tury (na primere frazeologii), [v:] Yazyk, soznaniye, kommunikatsiya, red. V.V. Krasnykh, A.I. Izotov, Moskva 2003.
Zankovets A.A., Leksicheskaya polisemiya i frazeologicheskaya aktivnost’ slova: zakonomernosti vzaimovliyaniya (na materiale lsg «somatizmy» russkogo i belorusskogo yazykov), [v:] Slavyanskiye yazyki: sistemno-opisatel’nyy i sotsiokul’turnyy aspyekty issledovaniya: materialy III mezhdunarodnoy nauchno-metodicheskoy konferentsii. Brest 2007 g., Brest 2008.
Date
28.07.2025Type
ArticleIdentifier
DOI: 10.24425/slo.2025.154382Editorial Board
• Anna Woźniak – chairperson, (Polska, Katolicki Uniwersytet Lubelski)
• Fłorij Bacewicz (Ukraina, Львівський національний університет ім. Івана Франка)
• Iryna Bahdanowicz (Białoruś, Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт, Мiнск)
• Feliks Czyżewski (emeritus) (Polska, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin)
• Maria Plioukhanova (Włochy, Università degli Studi di Perugia)
• Swietłana Titarenko (Rosja, Санкт-Петербургский государственный университет)
Abstracting & Indexing
Abstracting & Indexing- Arianta - Biblioteka Nauki
- CEJSH
- EBSCO (relevant databases)
- EBSCO Discovery Service
- ERIH Plus
- Google Scholar
- Scopus
- Ulrich's Periodicals Directory/ulrichsweb
- WorldCat (OCLC)