Title

The Linguistic Landscape of Kharkiv During the Independence of Ukraine (from August 1991 to date)

Journal title

Slavia Orientalis

Yearbook

2025

Volume

vol. LXXIV

Issue

No 4

Authors

Karikova, Nataliia

Affiliation

Karikova, Nataliia : Мовний ландшафт Харкова за часів незалежності України (від серпня 1991 року й дотепер)

Keywords

linguistic landscape ; Kharkiv ; transformation ; toponym ; urbanonyms ; decommunization ; decolonization

Divisions of PAS

Nauki Humanistyczne i Społeczne

Coverage

147-163

Publisher

Komitet Słowianoznawstwa PAN

Bibliography

• Beley L., Ukrayinsʹka mova na pochatku ХХІ st.: Parametryzatsiya sotsialʹno-linhvistychnykh zmin, Kyyiv 2019.
• Demsʹka О., Hibrydnistʹ ta linhvistychnyy landshaft, „Cognitive Studies | Études cognitives” 2019, № 19.
• Demsʹka О., Linhvistychnyy landshaft mista u stani viyny, «Mova: klasychna – suchasna – postmoderna» 2024, t. 10.
• Herman L., Pidhorodetsʹka I., Tykhonenko O., Osnovni etapy stanovlennya movnoho landshaftu Kharkova na tli sotsialʹno-politychnykh zmin, «Aktualʹni pytannya humanitarnykh nauk» 2020, vyp. 28, t. 1.
• Khoroshkovatyy O., Toponimika mista Kharkova: istoriya pereymenuvanʹ, [u:] https://www. calameo.com/read/00476164198346381bc31.
• Korolenko B., Mayorov M., Karetnikov I., Dekomunizatsiya nazv naselenykh punktiv ta rayoniv Ukrayiny: pidstavy, protses, pidsumky, [u:] https://old.uinp.gov.ua/page/dekomunizatsiya- nazv-naselenikh-punktiv-ta-raioniv-ukraini-pidstavi-protses-pidsumki.
• Kravchenko L., Pereymenuvannya v suchasniy ukrayinsʹkiy urbanonimiyi (na osnovi nazv vulytsʹ mista Kyyeva), „Acta onomastica” 2019, vyp. 60 (2).
• Luk’yanenko L., Marshal Zhukov i ukrayintsi u druhiy svitoviy viyni, [u:] https://exlibris.org.ua/ text/zhukov.html.
• Matsyuk H., Linhvistychnyy landshaft Ukrayiny yak vzayemodiya movy ta ideolohiyi: mynule i sʹohodennya, «Mova i suspilʹstvo» 2017, vyp. 8.
• Muromtsev I., Pro funktsiyi toponimiv i mistsevoyi komisiyi, «Visnyk Kharkivsʹkoho universytetu» 1999, № 426.
• Ostash L., Nove zhyttya v urbanonimiyi Ukrayiny, „Acta onomastica” 2023, t. 64 (1).
• Pryynyato rishennya pro zminu prospektu Petra Hryhorenka Kharkivsʹkoyi misʹkoyi rady vid 27.02.2020 r., [u:] https://uinp.gov.ua/pres-centr/novyny/zayava-shchodo-rishennya-har-kivskoyi-miskoyi-rady-pereymenuvaty-prospekt-petra-grygorenka.
• Rishennya 11 sesiyi Kharkivsʹkoyi misʹkoyi rady 8 zvernennya «Pro vporyadkuvannya naymenuvannya obʺyektiv toponimiky» vid 11.05.2022 № 258/22, [u:] https://www.city. kharkiv.ua/uk/document/rishennya-11-sesii-kharkivskoi-miskoi-radi-8-sklikannya-vid- 11052022-25822-pro-vporyadkuvannya-naymenuvan-obektiv-toponimiki-66903.html.
• Rishennya Kharkivsʹkoyi misʹkoyi rady «Pro vporyadkuvannya naymenuvanʹ ob’yektiv toponimiky» vid 26.01.2024 № 536/24, [u:] https://www.city.kharkiv.ua/uk/document/pro- pereymenuvannya-obektiv-toponimii-mista-kharkova-70792.html.
• Rozporyadzhennya Kharkivsʹkoho misʹkoho holovy «Pro pereymenuvannya ob’yektiv toponi-miyi mista Kharkova» vid 29.03.2024 za № 93, [u:] https://www.city.kharkiv.ua/uk/ document/pro-pereymenuvannya-obektiv-toponimii-mista-kharkova-70593.html.
• Rozporyadzhennya Kharkivsʹkohho misʹkoho holovy «Pro pereymenuvannya ob’yektiv toponi-miyi mista Kharkova» vid 26.04.2024 r. za № 120, [u:] https://www.city.kharkiv.ua/uk/ document/pro-pereymenuvannya-obektiv-toponimii-mista-kharkova-70792.html.
• Rozporyadzhennya Kharkivsʹkoyi oblasnoyi viysʹkovoyi administratsiyi vid 26 lypnya 2024 r. za № 513 V «Pro pereymenuvannya obʺyektiv toponimiyi mista Kharkova, [u:] https://uk. wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%96_%D0% A5%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0.
• Rozporyadzhennya kharkivsʹkoho misʹkoho holovy «Pro pereymenuvannya obʺyektiv toponimi-ky mista Kharkova» vid 02.02.2016 za № 7, [u:] https://www.city.kharkiv.ua/uk/document/ pro-pereymenuvannya-obektiv-toponimiki-mista-kharkova-49203.html.
• Rozporyadzhennya Kharkivsʹkoyi oblasnoyi derzhavnoyi administratsiyi vid 17 travnya 2016 r. za № 181 «Pro pereymenuvannya ob’yektiv toponimiky m. Kharkova», [u:] https:// kharkivoda.gov.ua/content/documents/808/80788/files/160517-01-11-zagal-181-rozp.pdf.
• Savchenko L., Takhtaulova M., Bazovi kharakterystyky kompleksnoho istorychnoho doslidz-hennya toponimiky ukrayinsʹkoho mista (na prykladi Kharkova), «Misto: istoriya, kulʹtura, suspilʹstvo» 2019, № 1 (6).
• Takhtaulova M., Kharkivsʹka toponimika: etapy dekomunizatsiyi, «Misto: istoriya, kulʹtura, suspilʹstvo» 2017, № 1 (2).
• Teres N., Derzhavna toponimichna polityka ta suchasni kyyevoznavchi doslidzhennya, «Etnichna istoriya narodiv Yevropy» 2023, vyp. 70.
• Udovenko L., Memorialʹni nazvy na mapi Kharkova, «Visnyk Kharkivsʹkoho natsionalʹnoho universytetu im. V. N. Karazina» 2016, vyp. 22.
• U Kharkovi na chestʹ spetspidrozdilu «Kraken» pereymenuvaly vulytsyu, [u:] https://mediaport. ua/u-kharkovi-na-chest-spetspidrozdilu-kraken-pereymenuvaly-vulytsiu/.
• U Kharkovi pereymenuvaly dekilʹka skveriv, [u:] https://www.city.kharkiv.ua/uk/news/u- kharkovi-pereymenuvali-kilka-skveriv-40460.html.
• Zakon «Pro zasudzhennya ta zaboronu propahandy rosiysʹkoyi impersʹkoyi polityky v Ukrayini ta dekolonizatsiyu toponimiyi» № 3097-IX vid 03.05.2023 r., [u:] https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/3005-20#Text.
• Zakon Ukrayiny «Pro zasudzhennya ta zaboronu propahandy rosiysʹkoyi impersʹkoyi polityky v Ukrayini ta dekolonizatsiyu toponimiyi» № 3097-IX vid 03.05.2023 r., [u:] https://zakon. rada.gov.ua/laws/show/3005-20#Text.

Date

23.03.2026

Type

Artykuły / Articles

Identifier

DOI: 10.24425/slo.2025.157420

Editorial Board

SCIENTIFIC COUNCIL



• Anna Woźniak – chairperson, (Polska, Katolicki Uniwersytet Lubelski)

• Fłorij Bacewicz (Ukraina, Львівський національний університет ім. Івана Франка)

• Iryna Bahdanowicz (Białoruś, Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт, Мiнск)

• Feliks Czyżewski (emeritus) (Polska, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin)

• Maria Plioukhanova (Włochy, Università degli Studi di Perugia)

• Swietłana Titarenko (Rosja, Санкт-Петербургский государственный университет)

Abstracting & Indexing

Abstracting & Indexing



- Arianta - Biblioteka Nauki

- CEJSH

- EBSCO (relevant databases)

- EBSCO Discovery Service

- ERIH Plus

- Google Scholar

- Scopus

- Ulrich's Periodicals Directory/ulrichsweb

- WorldCat (OCLC)